http://groupe.fansdoumkalthoum.gayattitude.com/fans d'oum kalthoumfrCopyright 20072007-12-09T00:45:11+01:00hourly12000-01-01T12:00+00:00http://blog.tchouktchouka.gayattitude.com/20071207200807/oum-kalthoum-hayyart-albi-maak/http://blog.tchouktchouka.gayattitude.com/20071207200807/oum-kalthoum-hayyart-albi-maak/ Oum Kalthoum - Tu me tourmentes Tu me tourmentes et j'essaie de le cacher et le dissimuler Dis-moi que faire de toi ou alors que faire de mon cœur? Je voudrais te faire part du feu de mon amour Je voudrais te raconter ce qui habite mon cœur Et pourquoi je passe des nuits blanches et ce qui me fait tant pleurer J'aimerais te décrire la souffrance de mon âme mais ma dignité m'en empêche Toi l'inflexible, regarde dans mes yeux pour voir ce qui y est écrit Tu y verras de la passion et de la tendresse ou une larme que je retiens Et des images sous mes paupières qui ont défilées toute la nuit M'empêchant de dormir, en occupant mes pensées et en fixant pour toujours leur trace dans mes yeux Partagée que je suis entre ma passion, ma frustration, mon désarroi et mon silence Que de nuits j'ai passées a essayer de prendre patience, en me souvenant de paroles que tu m'avais dites un jour Ne cessant de penser a ce qui nous est arrivé Je me suis dit: il ne voit pas mon désarroi quand je lui parle, pas plus que la passion qui s'exprime dans mes yeux. Je te pardonne alors une fois de plus et je te sens me manquer encore plus En esprit je romps avec toi, puis me réconcilie avec toi et finis par te condamner Je me dis: je dois le quitter Mais mon âme a de la difficulté a suivre ma raison, craignant que ma privation ne s'aggrave Je continuerai a t'aimer sans te dire la cause de mon angoisse Jusqu'à ce qu'un jour ton cœur te révèle mon amour cache Quand tu me soulageras en me montrant ton amour Et en appelant celle qui ne pense qu'a toi; mon âme entendra ton appel J'accepterai de te faire part du feu de mon amour, et de te raconter ce qui habite mon cœur Je me dis: pourquoi mon cœur caches-tu tes sentiments et toi mon âme pourquoi m'en empêches-tu


Oum Kalthoum - Tu me tourmentes

Tu me tourmentes et j'essaie de le cacher et le dissimuler
Dis-moi que faire de toi ou alors que faire de mon cœur?
Je voudrais te faire part du feu de mon amour
Je voudrais te raconter ce qui habite mon cœur

Et pourquoi je passe des nuits blanches et ce qui me fait tant pleurer
J'aimerais te décrire la souffrance de mon âme mais ma dignité m'en empêche
Toi l'inflexible, regarde dans mes yeux pour voir ce qui y est écrit
Tu y verras de la passion et de la tendresse ou une larme que je retiens
Et des images sous mes paupières qui ont défilées toute la nuit
M'empêchant de dormir, en occupant mes pensées et en fixant pour toujours leur trace dans mes yeux
Partagée que je suis entre ma passion, ma frustration, mon désarroi et mon silence

Que de nuits j'ai passées a essayer de prendre patience, en me souvenant de paroles que tu m'avais dites un jour
Ne cessant de penser a ce qui nous est arrivé
Je me suis dit: il ne voit pas mon désarroi quand je lui parle, pas plus que la passion qui s'exprime dans mes yeux.
Je te pardonne alors une fois de plus et je te sens me manquer encore plus
En esprit je romps avec toi, puis me réconcilie avec toi et finis par te condamner
Je me dis: je dois le quitter
Mais mon âme a de la difficulté a suivre ma raison, craignant que ma privation ne s'aggrave
Je continuerai a t'aimer sans te dire la cause de mon angoisse

Jusqu'à ce qu'un jour ton cœur te révèle mon amour cache
Quand tu me soulageras en me montrant ton amour
Et en appelant celle qui ne pense qu'a toi; mon âme entendra ton appel
J'accepterai de te faire part du feu de mon amour, et de te raconter ce qui habite mon cœur
Je me dis: pourquoi mon cœur caches-tu tes sentiments et toi mon âme pourquoi m'en empêches-tu

]]>tchouktchouka2007-12-07T20:08:07+01:00http://blog.zinoou.gayattitude.com/20070606004707/la-diva/http://blog.zinoou.gayattitude.com/20070606004707/la-diva/ou daret el ayam ou marete el ayame tu avais bien raison oum daret el ayame et ensuite est venu un nou jour ;) tu avais bien raison oum daret el ayame et ensuite est venu un nou jour ;)]]>zinoou2007-06-06T00:47:07+01:00